This error means that the permissions on the Plesk extension are not set properly. Running the extension installer from the command line should set the proper permissions and fix it:
Centos/RHEL/CloudLinux/AlmaLinux
/usr/local/psa/admin/bin/modules/warden/install.sh
Debian/Ubuntu
/opt/psa/admin/bin/modules/warden/install.sh